Ella sings, Basie swings

LT:
Jazz Cellar 11 kviečia džiazo vakarą, skirtą dviem didžiosioms žanro legendoms – Ella Fitzgerald ir Count Basie – gyvenimui ir muzikai pagerbti. Jų išskirtines karjeras, kurios paliko gilų pėdsaką džiazo istorijoje ir rezonuoja šiuolaikinių džiazo atlikėjų muzikoje iki dabar. Ella Fitzgerald, vadinama ,,pirmąja dama džiaze”, sužavėjo pasaulį savo nuostabiu balsu, unikaliu interpretavimu ir drąsiomis improvizacijomis, kurios nebuvo būdingos to meto dainininkėms. O Count Basie, būdamas net ik pianistu, bet ir vienu iš žymiausių big bendų lyderių, sukūrė išskirtinį ritminį svingavimo pojūtį, kuris tapo kertiniu akmeniu džiazo evoliucijoje.

Šį paskyrimą džiazo legendų palikimui inicijavo du žymūs Lietuvos džiazo muzikantai, duetas scenoje ir asmeniniame gyvenime – dainininkė Veronika ChiChi ir pianistas Dmitrijus Golovanovas. Nuo elegantiškų, rafinuotų baladžių iki užburiančių, stipriai svinguojančių ir energingų kompozicijų – programoje skambės mėgstamiausi ir žinomiausi Ellos Fitzgerald ir ir Count Basie kūriniai, atskleidžiančių jų neprilygstamą muzikos meistrystę ir įtaką džiazo pasauliui.

Šis koncertas ne tik primins Ellos ir Basie atliekamos muzikos grožį, bet ir atiduos duoklę jų neišmatuojamam muzikiniam palikimui, kuris ir šiandien tebeįtakoja džiazo pasaulį. Ir nesvarbu, ar esate ilgametis Ella Fitzgerald ir Count Basie gerbėjas, ar tik pradėsite atrasti jų muziką, šis vakaras bus įkvepianti kelionė per nesenstančius džiazo kūriniu

ENG:
Jazz Cellar 11 invites you to an unforgettable jazz evening dedicated to two of the greatest legends of the genre – Ella Fitzgerald and Count Basie – celebrating their lives and music. Their extraordinary careers have left a deep mark on the history of jazz and continue to resonate in the music of contemporary jazz musicians. Ella Fitzgerald, known as the “First Lady of Jazz,” captivated the world with her beautiful voice, unique interpretations, and bold improvisations that were ahead of their time. Count Basie, not only a pianist but also one of the most prominent big band leaders, created a distinctive rhythmic swing that became a cornerstone in the evolution of jazz.

This tribute to the legacy of jazz legends was initiated by two famous Lithuanian jazz musicians, a duo on stage and in life – singer Veronika ChiChi and pianist Dmitrijus Golovanovas. From elegant, refined ballads to mesmerizing, strongly swinging, and energetic compositions – the program will feature some of Ella Fitzgerald’s and Count Basie’s most beloved and famous works, revealing their unmatched musical mastery and influence on the world of jazz.

This concert will not only remind us of the beauty of the music performed by Ella Fitzgerald and Count Basie but will also pay homage to their immeasurable musical legacy, which continues to shape the jazz world today. Whether you are a long-time fan of Ella Fitzgerald and Count Basie or just beginning to discover their music, this evening will be an inspiring journey through timeless jazz masterpieces.

—————————————
-> -> https://kakava.lt/reng…/ella-sings-basie-swings/9931/19466 <- <-
—————————————
Dviejų dalių koncertas prasidės 20:30 val.
Baras atsidaro 19:00 val.
Jūsų bilietas – tai Jūsų sėdima vieta, stovimų vietų nėra. Anksčiau atėję lankytojai renkasi labiau patinkančias vietas . Staliukų rezervacija tik kompanijoms, įsigijusioms 5 arba daugiau bilietų, telefonu +37068411382 (darbo dieno ir šeštadieniais nuo 12 iki 18val)
Šiame renginyje prašome laikytis koncertinio etiketo ir gerbti atlikėjus.

The concert (2 sets) starts at 8.30 p.m.
Doors apen at 7 p.m.
Your ticket ensures you a seat, there are no standing places in the club during. Seating is allocated on a first-come, first-served basis. Table reservation for groups of 5 or more people by phone +37068411382 (everyday except Sunday from 12 p.m. until 6 p.m.).
We kindly request that attendees adhere to concert etiquette and show respect for the artists